The story starts approximately 1 year after the events in the first novel. Inspector Salazar is pregnant and on maternity leave. Live is nice and quiet until she goes back to work. She is assigned two cases. One is a church desecration for which she has to move again to Elizondo with her family. She is not happy about the case but doesn’t complaint as she is allowed to work on another case off the record. This second case investigates a series of killings, with convicted murderers, and in which all the victims had one arm amputated post-mortem. One of the killings took place in the first book. Salazar thinks there must be some criminal mind connected to all the crimes. She looks for clues to help her officially open a case. Trying to keep a balance between maternity, nursing, and her high-risk job, she starts to uncover the secrets of the valley and realises that her two cases could be connected.
Opinion: fast paced and addictive. Loved it and I can’t wait to read the third book. Inspector Salazar is a fascinating character, more, even now that she is a mother. She is well layered and interesting especially as the authors let us go into her mind and into the more-than dysfunctional relationship with her mother. I found the police cases engaging particularly because of how Redondo unfolded the clues. I found a couple of predictable situations, but I didn’t mind much. I liked the secondary characters, most of them had ambiguous behaviour and kept secrets from the Inspector. I found this made the story more interesting.
My edition is the Spanish paperback with French flaps published by Editorial Destino in 2013. It has 549 pages.
----------
El Legado en los Huesos es la segunda entrega en la trilogia del Baztan. Continuando con la tematica de El Guardian Invisible (primer libro en la trilogia), esta novela tambien toca temas de asesinos en serie, medicina forense, trabajo detectivesco, tradiciones y mitologia Basca.
La historia empieza aproximadamente un ano despues de los hechos en la primera novela. La Inspectora Amaia Salazar esta embarazada y entra en descanso de maternidad. La vida transcurre tranquilamente hasta que tiene que volver al trabajo a los cuatro meses y se tiene que hacer cargo de dos casos. Uno es sobre profanación de Iglesias en el Baztan caso por el cual tiene que trasladarse otra vez a Elizondo con su familia. Ella no esta muy de acuerdo con esa asignación pero la acepta ya que le dan pase para que investige otro caso de forma extra official. Es que han aparecido indicios que conectan varios asesinatos, todos ellos con victimas con brazos amputados, con asesinos confesos, uno de ellos ocurrido en el primer libro, que dan a entender que hay una mente que dirige todo. La detective Salazar tiene que buscar mas pruebas que justifiquen que el caso se abra oficialmente. Tratando de obtener un balance entre la maternidad y la lactancia y su trabajo de alto riesgo, Amaia empieza a destapar mas secretos del valle que la llevan a sospechar que los dos casos que lidera estan conectados.
Opinión: una lectura ágil y adictiva. Me gustó mucho y ya tengo ganas de conseguir el tercer libro. La inspectora Salazar es un personaje fascinante, mas aún ahora que es madre. Tiene muchas capas, y es muy interesante irse metiendo en su cabeza, sobretodo al ir conociendo más cosas de su pasado y la relación con su madre. Los casos en esta historia tambien me parecieron atrapantes y la forma en que la autora va revelando pistas. Por ahi hubo un par de situaciones predecibles pero no me importaron mucho. Los personajes secudarios me gustaron, muchos son ambiguous y con secretos y eso hizo la lectura mas amena.
Mi edicion es en rustica con solapas de editorial Destino publicada en 2013. Tiene 549 paginas.
No comments:
Post a Comment